-
1 taśma samoprzylepna
• pressure-sensitive adhesive tapeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > taśma samoprzylepna
-
2 taśma
taśma f (-y) (pas) Band n;taśma klejąca Klebeband n, Tesafilm® m;taśma samoprzylepna Selbstklebeband n;taśma magnetofonowa Tonband n;taśma wideo Videoband n;taśma filmowa Film(streifen) m;pracować przy taśmie am Fließband arbeiten -
3 taśm|a
f 1. (wstęga) tape- rolka taśmy a roll of tape- taśma klejąca/samoprzylepna adhesive a. sticky tape- taśma perforowana punched tape- taśma tapicerska webbing- taśma do dalekopisu ticker tape- taśma do maszyny (do pisania) ribbon- okleić a. zakleić pudełko taśmą to tape up a box- przykleić taśmą kartkę do tablicy to tape a sheet of paper to a board- spódnica obszyta taśmą a skirt hemmed with tape2. Sport (meta) tape- przerwać taśmę to break the tape3. Techn. (część przenośnika) belt- taśma montażowa a. produkcyjna assembly a. production line- pracować przy taśmie to work at an assembly line4. Wojsk. (pas z nabojami) ammunition belt- □ taśma filmowa film- taśma magnetofonowa audio tape- taśma magnetowidowa videotape- taśma miernicza tape measure, steel tapeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taśm|a
-
4 Klebeband
См. также в других словарях:
samoprzylepny — «dający się przylepiać bez użycia kleju» Tapeta, taśma samoprzylepna … Słownik języka polskiego
samoprzylepny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} powleczony fabrycznie warstwą kleju i dzięki temu nadający się do przylepiania bez dodatkowego smarowania klejem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Taśma samoprzylepna. Tapety samoprzylepne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
